martes, septiembre 27, 2011

sábado, septiembre 10, 2011

A los 21 de Juan Fernández


 
Mortal de Gonzalo Rojas, Tien An Men, Pekín, 1971.
 Del aire soy, del aire, como todo mortal,
del gran vuelo terrible y estoy aquí de paso a las estrellas,
pero vuelvo a decirte que los hombres estamos ya tan cerca los unos de los otros,
que sería un error, si el estallido mismo es un error,
que sería un error el que no nos amáramos.
Un bárbaro en el Asia. Aquí en el centro del mundo, pero la Tierra no es el centro del mundo,
uno se inflama o se seca; la Tierra misma es páramo: de ella vinimos;
nos parecemos a su piel, sonamos verdes o blandos según las estaciones,
todo transcurre en su mudanza, cumplimos años tan ligeramente, nos
quemamos y ardemos, pedimos plazo y más plazo; viene el Tiempo, [¿quién,
quién hilará después el hilo que hilaremos?
La Poesía se adelanta y sus agujas marcan el vuelo de las aves.

domingo, junio 26, 2011


LA PALABRA NO HA SIDO LA PALABRA DE LIBERTAD EN CHILE, CON EL NO A LA DICTADURA LA CIUDADANIA ALZO LA VOZ.
Ha habido un malestar acumulado respecto a decisiones arbitrarias y abusivas, tanto de los gobiernos como de un sector privado amparado por normativas legisladas por la clase política binominal que, simplemente, estalló tras la suma de eventos críticos.
Y por los reiterados abusos contra la naturaleza y las personas hay un poderoso NO de las antes mayorías silenciosas.
NO queremos seguir hiriendo la naturaleza, la gente tiene la palabra y alza la voz:

NO A HIDROAYSEN - NO A PASCUA LAMA - NO A CASTILLA - NO A ALTO MAIPO

SI, A LAS ENERGÍAS ALTERNATIVAS QUE NO DAÑAN EL PLANETA

miércoles, enero 20, 2010



OM, QUERIDA MEINTJE, OM.
Esta palabra lo significa todo:
Lo que fue, lo que es y lo que será.

Hola Meintje: Hoy te recordamos bailando. Otra vez envueltas en los colores del arco iris, con ajorcas tintineantes y la íntima felicidad de constatar que la muerte, con ser la Muerte, no logró deshojar tu sonrisa, ni callar el tambor, ni detener la danza.
Por eso nos verás patear el suelo con más pasión que nunca. Celebramos verte florecer en nosotras con tu disciplina y alegría. Celebramos haber perdido el temor al olvido. Ya puedes ver como estás inscrita en todos los circuitos del corazón y las neuronas de quienes aprendimos de ti esta manera sagrada de contactarnos a la tierra y al alma, a las ondinas, al elefante y la piedra verde y al recuerdo de Udai.
Es el nombre de un lugar me respondiste cuando, toda transpirando, te pregunté quién era Udai.
¿Por qué esa dulce tristeza de la música? Era muy bello murmuraste ya aburrida de mi insistencia. Como ves yo no olvido ni aun los misterios que movilizaban tu creatividad. Quizás en esta encarnación aun llegue a conocer Udai.
Cuando nos enseñaste el Hith Vétena todo lo que explicaste como base de tu obra fue su relación con la experiencia de haber ido y vuelto triunfante del mundo del sufrimiento y ser un baile para mujeres grandes.
A pesar de mis limitaciones, haber logrado participar en esa, tu última creación, me sigue produciendo un hondo sentimiento de poder enfrentar y trascender la adversidad. Aprovecho de agradecerte una vez más tu paciencia con mis alegatos y refunfuños por la dificultad serpentina de esa danza.

Es conmovedor contemplar el semillero de mujeres jóvenes evolucionando a través de la disciplina que les entregaste, atesorando tus danzas y creando nuevas formas de expresarlas. Catalina Vidales y Lucía Tobar han asumido como forma de trabajo y de vida el Kandyan Dance. Saldrán adelante las observo evolucionar y profundizar tu enseñanza y agrupar a quienes quedaron sin tu guía.
El jardín vibra al unísono de los "domikite" y desde algún encantado rincón de tu alma, hoy nos dejas caer sonrisas, mariposas, luceros azules, sueños ondulantes enredados en la visión de un universo de poesía, música y danza donde al fin alcanzaremos a desarrollar la ciencia de la humanidad.
No es pequeño trabajo enriquecer el mundo a través del arte. Es aprender a vivir la vida en otro ritmo y eso tus alumnas lo estamos realizando ancladas a tu recuerdo.
Francisca Bertoglia

viernes, octubre 23, 2009

OM, QUERIDA MEINTJE, OM.
Esta palabra lo significa todo: Lo que fue, lo que es y lo que será.




La belleza de la danza y el amor de todas las amigas y alumnas de Meintje fue entregado en su homenaje como ofrenda a la Maestra y a todos los que tuvimos el privilegio de estar presentes.
Texto leído por Francisca Bertoglia:

EN PRIMAVERA TE CELEBRAMOS QUERIDA MEINTJE

Querida compañera, aunque el volumen de tu ausencia crece y duele día a día, mi corazón solitario al fin reconoció consuelo en tu delicado estilo de permanecer en contacto con nosotros, tus amigos y alumnas que hoy te celebramos.

Sé que vienes a observar el crecimiento desbordante de mis camelias y gardenias . Tu presencia las impulsa a aumentar la intensidad de su fragancia mientras rememoro tu gozo al recibir sus primeros capullos cada primavera.

Sé que bailas en mundos nuevos que apenas vislumbro y en tu sari ondulan todos los matices del arcoiris .Ya no necesitas palabras , tu suave silencio ardiente, creador y puro me lo dice todo.

Al fin comprendo tu lenguaje de luz y espacio, de súbitos relámpagos, de tulipanes y agua y me colma la gracia de un amanecer donde apareces en mis sueños danzando fragmentos de kandyan, revoloteando tu precioso sari verde mientras derramas fragancias de jazmín y verbena.

Al fin comprendo la alegría sagrada de tu disciplina de practicante de kandyan. Te hizo libre para vivir tu vida de hoy, en comunión con cuanto amabas, el sol, los lagos azules y los mares inmensos, los adorables delfines, cisnes, elefantes, perros, gatos y esas mariposas que observabas con pasión y fotografiabas con paciencia.

En esta caprichosa primavera estoy como recién nacida, liberada de la rebeldía y el sufrimiento que me apresaron al acompañarte durante el implacable proceso de avanzar desde tu forma mortal hacia tu bendita y luminosa esencia inmortal.

En circunstancias adversas, al enfrentar enfermedad, dolor, agonía y muerte, todo ser se convierte en alguien diferente que evoluciona o degenera.
Tú, bailando en una espiral azul, en medio del torbellino de vertiginosas piruetas, en un suspiro te fundiste con tu alma. Por ese espacio circulas y de vez en cuando alcanzo a divisarte detrás de una nube, en el trino de un pájaro, recortada contra el cielo azul del norte de mi patria escogiendo cristales de cuarzo o las más de las veces en los momentos más intensos de mi soñar.

Te agradezco querida amiga tu sabiduría para conducirme hacia mi propia alma pateando el suelo y transpirando los ancestrales ritmos de la disciplina.
En ese ámbito del alma, dominio psíquico apenas emergente, claro, sereno y puro, más allá de la lógica y aun no alcanzado por la especie humana, tú siempre te moviste con certeza y ni en el mejor o peor momento de tu existencia, a este lado del universo, renunciaste a explorarlo. Como todas tus discípulas doy fe de esa realidad que nos enseñaste.
Esa energía del alma ardía en tus danzas, en el profundo respeto y amor por tus amigos y por la naturaleza, en el goce de tu interacción con los afortunados animales que llegaron a tu vida y en tu capacidad de entregarla a los demás con la generosidad de una vertiente delicada y armoniosa.
Fuerzas que no podemos comprender permean nuestro universo, la caída de un meteoro, la omnipresente violencia entre seres de la misma especie, o la obstinada, persistente y maravillosa reaparición de flores y mariposas en las primaveras del planeta.
Los humanos somos exigidos sin tregua a vivir en equilibrio en medio de tales infinitas energías contrapuestas. Es un arte lograrlo, tú lo alcanzabas día a día y sumabas el don de generar belleza.
Hoy nos reunimos para celebrarte en esta primera primavera donde bailaremos y cantaremos sin ti. Tal vez fui tu primera alumna en este país que amaste para siempre.
Llegué a tu disciplina en uno de los espacios de vida más difíciles de atravesar, el de la muerte de mi madre. Decidí aprender contigo esa desconocida danza sagrada que me permitiría metabolizar el sufrimiento de su pérdida, cansarme sin atontarme con sedantes.
Contigo comprobé que para que el dolor no duela hay que bailarlo, durante más de veinte años, guiada por tu poderosa enseñanza, afronté y superé mis propias adversidades.

Una vez más gracias querida Meintje estoy cierta de que me faltan varias vidas más lograr aprender a bailar como tú.
UN ABRAZO
Francisca Bertoglia

domingo, mayo 03, 2009


MEINTJE ORSEL
Meintje escribió en su diario meses antes de partir :

"Si me tocara morir pronto, quiero hacerlo bien. No quiero que nadie se angustie, no dejo nada pendiente, para poder irme en paz y que los que quedan puedan seguir viviendo su vida. Me pueden echar de menos, pero sin rencor ni pena. He tenido una vida linda, interesante y aprendí mucho acerca de mi misma y de las personas que amo. Ya hice una diferencia en la vida de varias personas y lo agradezco. Se que puedo hacer mas, pero si no llego a hacerlo, es porque no me tocó no mas o no era importante. Aprendí a perdonar por amor. El Papa Juan Pablo II tenía razón "el amor es más fuerte" (Diario de Meintje, 2008)

24 de Enero 2009, 04.48 horas, una luz se apagó para ir a brillar más allá de nuestra imaginación, para bailar en las dimensiones insospechadas de galaxias infinitas ....

domingo, enero 04, 2009






Este es mi estudio digital, parece desordenado, pero nada se pierde ... todo lo vuelvo a encontrar entre papeles, cd, dvd, libros, revistas, fotos, trabajos, recuerdos, ideas, escritos.
Francisco Mouat escribió en su columna Tiro Libre, algo que me parece muy sincrónico con mi experiencia en fotografía:
"Recuerdo una frase de Goethe que desde hace años me conmueve particularmente: sólo se puede escribir de aquellas cuestiones de las que no se sepa demasiado. La profunda felicidad o infelicidad de esa confesión expresa un sencillo hecho anímico: que la fantasía sólo trabaja en la penumbra" (de un libro de Robert Musil).